Novice

Ptuj Sommernacht

Die Menschen in Ptuj haben gerne Spaß und besuchen Veranstaltungen um zu feiern, sich zu unterhalten und ihre mündliche Tradition weiterzugeben und zu bewahren.

Ptujs offizieller Stadtfeiertag wird am 5. August oder am ersten Samstag im August gefeiert, um an die mittelalterliche Gründung von Ptuj zu erinnern - das Jahr 1513, als der Erzbischof von Salzburg den Bürgern von Ptuj ein neues Stadtstatut gab.

In den Sommermonaten in Ptuj finden zahlreiche Kultur-, Sport-, Ethno-Festivals und Veranstaltungen statt, die am Tag der Feier der „Ptuj-Sommernacht“ ihren Höhepunkt erreichen. Auf den Plätzen und Straßen der Altstadt finden zahlreiche Aufführungen von Musikgruppen statt, und um Mitternacht wird der Himmel über Ptuj von einem Feuerwerk beleuchtet. Zu dieser Zeit versammeln sich rund 10.000 Besucher in der Stadt.

Während der Sommernacht bietet das Hotel Mitra Ptuj:

• Sonderpakete zu erschwinglichen Preisen für Räume und Veranstaltungen
• Live-Musik im Hotel-Kaffeehaus und Begleitprogramm auf den Straßen von Ptuj

Heute sind die traditionellen Ptuj-Messen Orte, an denen mittelalterliche Handelstradition auf moderne Trends trifft. Sie können alles von Antiquitäten, modernen technischen Geräten und traditionellem Kunsthandwerk kaufen. Kurz gesagt, für jeden etwas dabei.

Die heutigen Messen finden auf allen Straßen der Stadt statt und dauern nur einen Tag. Falls der Messetermin auf einen Sonntag fällt, wird er auf den nächsten Arbeitstag verschoben.

• Die St.-Georg-Mesee findet am 23. April statt und wird von einem mittelalterlichen Markt begleitet, der von der „Kaiserlich-Königliches Ptuj“ -Gesellschaft (Kraljevo-cesarski Ptuj) organisiert wird.
• Die St.-Oswald-Messe findet am 5. August statt und fällt mit dem Stadtfeiertag „Ptuj Sommernacht“ zusammen.
• Die St.-Katharina-Messe findet am 25. November statt und ist eine Einführung in die Dezember-Veranstaltungen vor den Feiertagen.

Der Karneval “Kurentovanje”

Das „Kurentovanje“ ist das größte Karnevalsereignis von öffentlicher Bedeutung in Slowenien. Das Ziel der traditionellen Veranstaltungen ist es, das außergewöhnliche kulturelle Erbe und die ethnografische Tradition des Ptuj-Gebiets und Sloweniens insgesamt zu erhalten und weiterzuentwickeln. Die Freude und Verspieltheit des Karnevals, zusammen mit einem Hauch von Mystik, zieht jedes Jahr mehr als 100.000 Besucher auf die Straßen und Plätze der Stadt.

Es stammt aus der jahrhundertealten Tradition, die Zeit des „Pust“ (Fasching) auf den Drau-Feldern und Ptuj zu feiern, eine Zeit in der uns Karnevalsmasken und alte Bräuche ermöglichen, unsere sonst verborgene Freude und Heiterkeit auszudrücken.

Das traditionelle Ptuj „Kurentovanje“ ist eine Veranstaltung, die am Samstag, eine gute Woche vor Faschingsdienstag, mit einem Treffen typisch slowenischer Karnevalsfiguren und -masken beginnt.

Für die ganze Woche sind verschiedene Veranstaltungen geplant. Die Stadt-Straßen und Plätze werden am Nachmittag mit Auftritten von Künstlern, Straßentheatern und Musikern aufgeweckt, und abends wird die Party in Karnevalskostümen mit viel gutem Essen und Trinken in der Karnevalshalle fortgesetzt, in der beliebte in- und ausländische Musikgruppen auftreten.

Das Hauptereignis des Karnevals findet am Sonntag mit der traditionellen internationalen Karnevalsparade statt, die von 60.000 bis 70.000 Besuchern verfolgt wird. Der Karneval endet am Faschingsdienstag mit der Beerdigung von „Pust“.

"Kurent" – die zentrale Karnevalsfigur

Der „Kurent“ oder „Korant“ ist die zentrale traditionelle Karnevalsmaske des Ptuj-Karnevals und gleichzeitig die berühmteste und beliebteste traditionelle Karnevalsfigur der Ptuj- und Drau-Felder sowie des Haloze-Gebiets.

Die Kurenten, wie wir sie heute kennen, stammen aus alter Volkstradition. Früher durften nur unverheiratete Männer die Kurentmaske tragen, heute nehmen sogar Frauen und Kinder teil.

Wir kennen zwei Arten von Kurenten: den gefiederten „Korant“ von Markovci und den gehörnten „Kurent“ von Haloze. Der Kurent trägt einen Schaffellmantel, eine Kette mit Glocken um die Taille, Gamaschen an den Beinen und eine verzierte Maske am Kopf. Zu seinem Gerüst gehört auch ein mit Igel-Stacheln geschmückter Schläger namens „ježevka“, den er in der linken Hand hält.

Die Menschen schreiben dem Kurent übernatürliche Kräfte zu, da seine dämonische Erscheinung, Springrituale und Glocken den Winter vertreiben und den Frühling ins Land zurückrufen sollen.

Der Kurent ist das Maskottchen, Symbol und Botschafter von Ptuj, der Region und Slowenien insgesamt.